{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
Ænd|Sierra Cup

Ænd|Sierra Cup

Ænd Sierra Cup 由位於日本燕三条一家專為 In-Out、Old Mountain、Mont Bell 、The North Face 和 Helinox 等知名品牌製作最高等級的雪拉杯工廠製作。表面採蜂巢錘紋,以 “旋壓成型” 機台來完成生產,是一款毫無保留的反映30年技術淬鍊出來的雪拉杯。推出的有:黃銅、紅銅與鋁。


{{ productService.variationPriceMemberTag(variationSelected) }}
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}
Quantity
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.
Description
名稱:Ænd|Sierra Cup 雪拉杯
材質:黃銅、紅銅
容量:480 ml
重量:黃銅:106 g 、紅銅:113 g
尺寸:杯口φ12cm, 杯底φ9.5cm, 高6cm
產地:日本 

名稱:Ænd|Aluminum Sierra Bowl 雪拉碗 
材質:鋁
容量:480 ml
重量:64 g
尺寸:約φ12cm, 杯底φ9.5cm, 高6cm (無手把)
產地:日本 


名稱:Ænd|Aluminum Sierra Pot 雪拉迷你鋁鍋

材質:鋁

容量:480ml

重量:120g (僅小鋁鍋的重量 不包含木手把)

尺寸:約φ12cm, 杯底φ9.5cm, 高6cm 不含手把長度

產地:日本 


商品介紹:

  1. 雪拉杯黃銅款:以實心黃銅製成,暴露於空氣或加熱會因為氧化,產生更深澳的色澤變化。也可用金屬拋光劑不定期保養,來保持黃銅原色;黃銅屬性偏軟,因此容易留下劃痕或變形。若偏好黃銅版本,需能理解並接受金屬原性,再行購買。
  2. 雪拉杯紅銅款:在所有材料中,紅銅款式最能享受因接觸空氣面,而產生氧化的色彩反應,或加熱後,產生多變的顏色變化,隨著時間推演,將會變成獨無二的個人風格杯。紅銅版本與食物接觸的內碗範圍,則是採用鍍鎳加工。
  3. 雪拉小鋁碗:1.2mm 厚的小碗,呈現的錘紋雖較不明顯,卻隱約間透露很有風韻的美,像是擁有自己獨特的表情一樣,因此決定製作它。沒有把手 1.2mm小鋁碗,散熱率高,不適合用火煮食或者裝盛熱湯,手拿起來會太燙。但可以作為裝盛糖果、餅乾、水果、優格或小物件的容器,或用作植物盆。可以和其它 Ænd Sierra Cup 或是小鋁鍋疊起來,隨身攜帶非常方便。
  4. 雪拉小鋁鍋:輕量、方便攜帶,2mm厚,鋁產品​製造時盡可能厚以加強其導熱優點,適合煮白飯。 使用堅固的手柄作為炊具。 因為它有 2mm厚,所以錘紋花色的展現會跟其他材質不太一樣。具有深度,適合一人食的份量,無論搭配專用杯蓋煮飯或湯湯水水都很ok。


注意事項:

1. 第一次使用雪拉杯前請用中性洗潔劑溫柔的清洗。所以用海綿或直接用熱水沖洗就可以了,切勿用鐵刷。

2. 黃銅與紅銅雪拉杯可用直火加熱,但加熱有可能導致變色、變形,屬材質正常現象。

3. 金屬工藝製品多少還是會有金屬加工的痕跡,乃正常現象,若在意者,建議實體門市選購,官網下訂,則無法因為金屬製程所產生的痕跡,而提供退換貨服務。

Additional details
Shipping & Payment

Delivery Options

  • 順豐國外宅配
  • 門市自取
  • 超商取貨不付款
  • 【新竹貨運】國內一般包裹配送|長+寬+高 < 150 公分 包裹重量:30 公斤以下
  • 【新竹貨運】國內一般包裹配送|長+寬+高 < 110 公分 包裹重量:20 公斤以下

Payment Options

  • 銀行轉帳/ATM 匯款 (享免運優惠)
  • Credit Card Installment
  • Credit Card